| # | Title | Rating | Length |
|---|
| 1 | Isolada | | 5:31 |
| 2 | Velocidade | | 3:23 |
| 3 | Amdjer de Nos Terra | | 4:45 |
| 4 | Beijo Roubado | | 4:12 |
| 5 | Djarmai di Meu | | 4:41 |
| 6 | Monte Cara | | 4:12 |
| 7 | Ramboia | | 5:00 |
| 8 | Jadim Prometido- assistant sound engineer:
- Gérard Nöel-Pierre
- sound engineer:
- Stéphane Caisson
- assistant mixer:
- Mickael Rangeard (from 2003-05 until 2003-06)
- mixer:
- Fernando Andrade (from 2003-05 until 2003-06), Stéphane Caisson (from 2003-05 until 2003-06) and José da Silva (from 2003-05 until 2003-06)
- additional guitar [folk guitar]:
- Laurent Sellier
- additional percussion:
- Fabrice Thompson
- vocals:
- Cesária Évora
- arranger and orchestrator:
- Fernando Andrade (Nando)
- recorded at:
- Studio Do Soul in Paris, Île-de-France, France
- mixed at:
- Studio Do Soul in Paris, Île-de-France, France (from 2003-05 until 2003-06) and Studio Plus XXX in 19e arrondissement de Paris, Paris, Île-de-France, France (from 2003-05 until 2003-06)
- recording of:
- Jardim prometido
- lyricist:
- Teófilo Chantre, Richard Dehr and Terry Gilkyson
- writer:
- Frank Miller
- composer:
- Richard Dehr, Terry Gilkyson and Frank Miller
| | 4:49 |
| 9 | Nha Coração Tchora | | 4:58 |
| 10 | Saia Travada | | 3:07 |
| 11 | Pomba | | 3:26 |
| 12 | Mar de Canal | | 4:05 |
| 13 | Milca Ti Lidia | | 4:17 |
| 14 | Voz d'Amor | | 4:30 |
| 15 | Isolada (extended) | | 5:30 |
| 16 | Pomba (reprise) | | 3:25 |
| 17 | Saia Travada (radio edit) | | 3:23 |