| recordings |
|---|
| 1964-12-07 | He Was Really Sayin’ Somethin’ | | The Velvelettes | 2:31 |
| 1982-06-24 | Really Saying Something | en public | Bananarama & Fun Boy Three | ?:?? |
| 2017-11-15 | Really Saying Something | reprise et en public | Bananarama | 3:02 |
| 2017-12-09 | Really Saying Something | reprise et en public | Bananarama | 3:02 |
| He Really Was Sayin' Somethin' (alternate version) | | The Velvelettes | 2:40 |
| He Was Really Sayin Somethin’ | reprise | Bananarama | 3:44 |
| He Was Really Sayin' Somethin' | reprise | Bananarama | 3:47 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | reprise | The Marvelettes | 2:32 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | reprise | Fun Boy Three & Bananarama | 7:54 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | | The Velvelettes | 2:35 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | reprise | Bananarama | 2:44 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | reprise | Bananarama | 3:47 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | | The Velvelettes | 2:32 |
| He Was Really Sayin’ Somethin’ | | The Velvelettes | 2:33 |
| He Was Really Sayin' Something | | The Velvelettes | 2:26 |
| He Was Really Sayin' Something | | The Velvelettes | 2:33 |
| He Was Really Sayin' Something | | The Velvelettes | 2:28 |
| He Was Really Sayin’ Something | | The Velvelettes | 3:29 |
| He Was Really Sayin’ Something | | The Velvelettes | 2:33 |
| He Was Really Sayin’ Something | reprise | The Marvelettes | 2:33 |
| He Was Really Sayin’ Something | reprise | Bananarama | 2:41 |
| He Was Really Sayin’ Something | | The Velvelettes | 2:25 |
| He Was Really Saying Something | | Bananarama | ?:?? |
| He Was Really Saying Something | | The Velvelettes | 3:31 |
| He Was Really Saying Something | | Velvelettes | 3:32 |
| Just Sayin' Really | | The Velvelettes | 4:28 |
| Really Sayin' Somethin | reprise | Bananarama | 7:54 |
| Really Sayin’ Something | | Bananarama & Fun Boy Three | 2:41 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama featuring Fun Boy Three | 2:45 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama & Fun Boy Three | ?:?? |
| Really Saying Something | reprise | Solasso vs. Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:46 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:40 |
| Really Saying Something | reprise | Fun Boy Three | 2:44 |
| Really Saying Something | reprise | Fun Boy Three | 2:43 |
| Really Saying Something | reprise | Fun Boy Three | 2:43 |
| Really Saying Something | reprise | Fun Boy Three | 2:43 |
| Really Saying Something | reprise | Fun Boy Three with Bananarama | 2:43 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:44 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama with Fun Boy Three | 2:43 |
| Really Saying Something | | Fun Boy Three feat. Bananarama | 2:42 |
| Really Saying Something | | Bananarama with Fun Boy Three | 2:48 |
| Really Saying Something | | Fun Boy Three | 2:44 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:39 |
| Really Saying Something | reprise et en public | Bananarama | 3:25 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:44 |
| Really Saying Something | reprise | Bananarama | 2:40 |
| Really Saying Something (Disconet remix) | reprise | Bananarama | 7:22 |
| Really Saying Something (DJ Bomba & Soulseekerz remix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (extended mix) | reprise | Bananarama | 4:01 |
| Really Saying Something (extended mix) | reprise | Bananarama with The Fun Boy Three | 4:02 |
| Really Saying Something (extended mix) | reprise | Fun Boy Three & Bananarama | 5:40 |
| Really Saying Something (extended version) | reprise | Bananarama | 5:40 |
| Really Saying Something (extended version) | reprise | Bananarama | 5:41 |
| Really Saying Something (Giresse Breakbeat remix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Hardino radio edit) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Hardino remix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Hardino remix) | reprise | Solasso vs. Bananarama | 4:08 |
| Really Saying Something (He Was Really Sayin’ Somethin’) | reprise | Bananarama | 2:42 |
| Really Saying Something (He Was Really Saying Something) | reprise | Bananarama | 5:41 |
| Really Saying Something (Kenny Hayes Sunshine Funk remix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Shanghai Surprise club mix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Shanghai Surprise mix) | reprise | Solasso vs. Bananarama | 3:21 |
| Really Saying Something (Shanghai Surprise radio edit) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Solasso dirty dub) | reprise | Bananarama vs Solasso | 5:50 |
| Really Saying Something (Solasso mix) | reprise | Bananarama | 5:59 |
| Really Saying Something (Solasso original mix) | reprise | Solasso v Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (Top of the Pops) | reprise | Bananarama | ?:?? |
| Really Saying Something (U.S. 7″ mix) | reprise | Bananarama | 3:46 |
| Really Saying Something (U.S. extended version) | reprise | Bananarama | 7:57 |
| Really Saying Something (U.S. instrumental) | instrumental | Bananarama & Fun Boy Three | 3:10 |
| Really Saying Something (US extended version) | | Bananarama with Fun Boy Three | ?:?? |
| Really Saying Something 2005 (Solasso remix) | reprise | Bananarama | 4:47 |
| Really Saying Something! | reprise | Bananarama | 7:57 |
| Tribute to Motown: Dancing in the Street / It Takes Two / This Old Heart of Mine / I Can’t Help Myself / He Was Really Saying Something / Heatwave / Stop Her on Sight | reprise et pot-pourri | Motorcity All-Stars | 6:16 |
| Tribute to Motown: Dancing in the Street / It Takes Two / This Old Heart of Mine / I Can’t Help Myself / Just a Little Misunderstanding / Heaven Must Have Sent You / My Guy / Needle in a Haystack / He Was Really Saying Somethin’ / Heatwave / Stop Her on Sight (SOS) | reprise et pot-pourri | Motor City All-Stars | 5:55 |